telaraña

telaraña
f.
cobweb, gossamer, spider's thread, spider's web.
* * *
telaraña
► nombre femenino
1 cobweb, spider's web
* * *
SF cobweb, spider's web
* * *
femenino spiderweb (AmE), spider's web (BrE); (polvorienta) cobweb

mirar las telarañas — to have one's head in the clouds

sacudirse las telarañas — to blow the cobwebs away

tener telarañas en los ojos — to be blind

* * *
= spider web, web, cobweb.
Ex. A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.
Ex. A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's web'.
Ex. The article is entitled 'The World Wide Web: spun in gold or just a cobweb?'.
----
* quitar las telarañas = dust off + the cobwebs.
* sacudir las telarañas = blow + the cobwebs away/off/out.
* sacudirse las telarañas = blow + the cobwebs away/off/out.
* tejer una telaraña = draw + web.
* * *
femenino spiderweb (AmE), spider's web (BrE); (polvorienta) cobweb

mirar las telarañas — to have one's head in the clouds

sacudirse las telarañas — to blow the cobwebs away

tener telarañas en los ojos — to be blind

* * *
= spider web, web, cobweb.

Ex: A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.

Ex: A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's web'.
Ex: The article is entitled 'The World Wide Web: spun in gold or just a cobweb?'.
* quitar las telarañas = dust off + the cobwebs.
* sacudir las telarañas = blow + the cobwebs away/off/out.
* sacudirse las telarañas = blow + the cobwebs away/off/out.
* tejer una telaraña = draw + web.

* * *
telaraña
feminine
spiderweb (AmE), spider's web (BrE)
la mosca quedó atrapada en la telaraña the fly got trapped in the spiderweb o spider's web
el cuarto estaba lleno de telarañas the room was full of cobwebs
mirar las telarañas to have one's head in the clouds
sacudirse las telarañas to blow the cobwebs away
tener telarañas en los ojos to be blind
Compuesto:
teleraña mundial
(Inf) World Wide Web
* * *

telaraña sustantivo femenino
spiderweb (AmE), spider's web (BrE);
(polvorienta) cobweb;
◊ telaraña mundial (Inf) World Wide Web

telaraña sustantivo femenino spider's web: el desván está lleno de telarañas, the loft is full of cobwebs

'telaraña' also found in these entries:
Spanish:
tela
English:
cobweb
- spider's web
- spin
- web
- gossamer
- World Wide Web
* * *
telaraña nf
spider's web, cobweb;
un mosquito cayó en la telaraña a fly got caught in the spider's web;
había telarañas en el techo there were cobwebs on the ceiling;
Comp
tener telarañas en los ojos to be blind
Comp
Informát la telaraña mundial the world wide web
* * *
telaraña
f spiderweb
* * *
telaraña nf
: spiderweb, cobweb
* * *
telaraña n spider's web / cobweb

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • telaraña — sustantivo femenino 1. Tela que forma la araña con los hilos que ella misma segrega: En el techo hay una telaraña. 2. Nubosidad que se percibe debido a un defecto de la vista: Veo telarañas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • telaraña — 1. f. Tela que forma la araña segregando un hilo muy tenue. 2. Cosa sutil, de poca entidad, sustancia o subsistencia. 3. Nubosidad real o sensación de tenerla delante de los ojos, por defecto de la vista. eso se cura con una telaraña. expr. coloq …   Diccionario de la lengua española

  • Telaraña — Para otros usos de este término, véase Telaraña (desambiguación). Detalle de una telaraña con rocío. Una telaraña es una estructura construida por una araña con su seda de araña proteica, a través de sus hileras …   Wikipedia Español

  • telaraña — (Del lat. vulgar *tela aranea.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Tela que fabrica la araña con los hilos que segrega: ■ la mosca quedó atrapada en la telaraña. 2 MEDICINA Nubosidad real o sensación de tenerla delante de los ojos por defecto de la …   Enciclopedia Universal

  • telaraña — (f) (Intermedio) estructura que construyen los arácnidos usando la sustancia que produce su cuerpo Ejemplos: Por la mañana vio una telaraña cubierta de rocío, y le encantó de tal manera que escribió un poema. Las telarañas son como trampas en que …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • telaraña — {{＃}}{{LM T37337}}{{〓}} {{［}}telaraña{{］}} ‹te·la·ra·ña› (también {{◎}}tela de araña{{￣}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Tela en forma de red que forma la araña con los hilos que segrega. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}mirar las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Telaraña (desambiguación) — Telaraña puede hacer referencia a: Una telaraña, estructura construida por las arañas con su seda. La telaraña, película española de 1990. La Telaraña, un lugar ficticio del juego Warhammer 40.000. La Telaraña, telenovela mexicana de 1961. Tela… …   Wikipedia Español

  • Telaraña (Warhammer 40.000) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • telaraña — pop. Embrollo o chisme de nunca acabar (JAS) …   Diccionario Lunfardo

  • telaraña — s f Tela que tejen las arañas …   Español en México

  • telaraña — Sinónimos: ■ tela, red, malla …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”